2021 Wipotec Röntgenscanner SC-S 5020

im Einsatz für folgende Gebinde:

Gläser mit Twist-Off-Deckel:

A: Ø72-76 x H110-125 mm, 370 ml

B: L72 x B72 x H110 mm, 330 ml

C: Ø70 x H80 mm, 216 ml

Dreiteilige Falzdeckel-Blechdosen

D: Ø73 x H83 mm, 314 ml

E: Ø73 x H110 mm, 420 ml

F: Ø86 x H115 mm, 540 ml

unterstrichenes Maß = Maß in Laufrichtung, parallel zum Transportband

Gewicht: max. 650 g

Ausbringung: max. 120 Stück / Minute

Scanhöhe: 500 mm

Liniengeschwindigkeit: 42 m / Minute

Scannergeschwindigkeit: 42 m / Minute

Anzahl Röntgenquellen: 2

inkl. höhenverstellbarem Strahlengang

Ausführung als vorhangfreier Röntgenscanner

• 2-strahliger Röntgenscanner SC-S 5020
• Scannerbandlänge/-bandbreite: 3600 x 199 mm Scanner Gurtband
• Umspurbandlänge/-bandbreite: 1000 x 190 mm
• Staubandlänge/-bandbreite: 1500 x 150 mm
• Gesamtlänge der Anlage: ca. 3.610 mm
• Spannungsversorgung: 230V 50/60Hz
• Bedienersprache / -anleitung: Deutsch
• Arbeitshöhe, stufenlos verstellbar: 1.080 +/- 50 mm
• Arbeitsrichtung: links - rechts
• Sortierung: mittels Pneumatikpusher
• Sortierrichtung: zur Bedienerseite

• Industrie - Röntgensystem mit hochauflösendem 0,4 mm Diodendetektor
• Röntgenröhre: Industrielle Hochleistungs-Röntgeneinheit mit metallkeramik Röntgenröhre, wassergekühlt. Speziell für die Anwendung entwickelter Wasserkühler (interner geschlossener Kühlkreislauf)
• Industriescanner aus Edelstahl mit massivem Rohrrahmen (hohes Integrationsgewicht zur besseren Absorption von Störschwingungen)
• Schaltschrank aus Edelstahl
• Grafikfähiger Farb-TFT-Touchscreen, 15 Zoll, VGA-Auflösung
• Flexible Bedienbarkeit durch kippbares Edelstahlbediendisplay
• Menügeführte Bedienung mit Plausibilitätsprüfung der Eingabewerte
• Anzeige aller aktuellen relevanten Produktionsdaten
• Umfangreiche grafische / numerische Darstellungen der Produktionsdaten
• Wechsel zwischen Normal- und Großanzeige
• 100 Produktparameterspeicher (optional erweiterbar)
• Störmeldungen im Klartext
• Liniensynchronisation I (Ein- und Ausgänge potentialfrei)
• Ausgang Bringerfreigabe
• Ausgang Fehler
• Eingang Automatik
• Netzwerkfähiges Softwaresystem (ComScaleNT, Option)
• Turmleuchte montiert auf Bediensäule/Schaltschrank mit selbstüberwachender Meldeleuchte für Röntgenstrahlung
• Werkzeugloser Wechsel und Einstellung der Gurte und Bänder
• Wartungsfreier, elektronisch kommutierter Gleichstrommotor Typ I-MOT
• Ausscheidung optional erhältlich
• Eingreifschutzhauben aus VA (bestehend jeweils aus 1x Einlaufhaube und 1x Auslaufhaube)

Allgemeine Maschinendaten:

Netzspannungsanschluss: 230VAC / 50Hz / 1Ph

Leistungsaufnahme: ca. 2.5 kVA

Stromaufnahme: ca. 6,9 A

Das System muss über eine separate mit 16A abgesicherte Zuleitung angeschlossen werden.

Temperaturbereich: +5 bis +40°C

Allgemeine Schutzart IP65

Bediensoftware wahlweise in DE / GB / FR

1 Dokumentationsmappe bestehend aus:

Betriebsanleitung, Ersatzteilkatalog und Schaltplan wahlweise in deutsch oder englisch

Testkartensatz X-ray bestehend aus:

- 2 Testkarten VA

- 2 Testkarten nach Wahl

Angewandte Sicherheits- und Maschinenrichtlinen CE-konform

Reinigung:

Gemäß IEC 60529/DIN 40050

nur Strahlwasser

nicht geeignet für Heißdampf oder Hochdruck

Sicherheitsvorschriften:

Entsprechend den angewandten EG-Richtlinien, d.h.

EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU

Röntgenscannersystem bestehend aus:

Röntgenscanner Typ SC-S 5020

max. Bandbreite 210 mm

Scanhöhe: 500 mm

Anzahl Röntgenquellen: 2

inkl. höhenverstellbarem Strahlengang

Ausführung als vorhangfreier Röntgenscanner

Sonderarbeitshöhe (nicht Standard)

für Maschinengrundgestell Röntgenscanner.

Separates Display (max. Distanz/Kabellänge ca. 5,0 m)

bestehend aus: Halterung und Panzerrohrschlauch, vorhandenes Display

wird genutzt

Transportbandstummel im Ein- und Auslauf als Vorbereitung zur Aufnahme

der kundenseitigen Scharnierbandkette (Paxona) inkl. Antriebsmotor im Einlauf

Scannergurtband, strahlungstransparent, für die Untersuchung des

Bodenbereichs vertikaler Produkte

Transportbandlänge: 3.600 mm

Transportbandbreite: 199 mm

Seitenführung: ohne

Spezial-Kurzhub-Pusher, einstellbar in Tiefe mittels Schnellverschlußknebeln

und Sonderhalter

Zur Sortierung bei hoher Leistung mit wenig Erschütterungen (SC-S)

2 x Intralox Kettengliederband mit IMOT-Antriebseinheit (Servomotor).

Kettengliederband zum Überspuren von Produkten oder als Sortierband,

ausgeführt als Intralox-Kettengliederband.

Stufenlose Einstellung der Transportgeschwindigkeit über die Steuerung der

Maschine. Kleine Übergaberadien für optimale Produktübergabesituation am

Ein- und Auslauf des Intraloxbandes. Vorbereitet für Anbau an Maschine.

Ggf. ist hierfür ein zusätzliches Untergestell erforderlich, siehe Optionen.

Transportbandlänge: 1.000 mm oder alternativ 1.500 mm

Transportbandbreite: 190 mm

Seitenführung: ohne

Einhausung Abschließbar für Intraloxband

Länge: 1.000 mm oder alternativ 1.500 mm

Breite: 89 mm

Seitenführung für Sideview Scanner

Höhe der Ausführung wird individuell festgelegt

Untergestell für Intralox Band

für Umspur- und Stauband (SC-S)

QM-Modus zum zyklischen Monitoring des Systems

Funktion: Bei aktiviertem QM-Modus werden alle aufgenommenen Bilder in

einem separaten Ordner für die QM-Abteilung gespeichert. Alle Produkte, die

den Scanner durchlaufen, werden automatisch ausgeschieden.

Liniensynchronisation I (Ein- und Ausgänge potentialfrei)

Ausgang Wäge-/ Maschinenbetrieb (Bringerfreigabe) (in Grundmaschine

enthalten)

Ausgang Fehler (in Grundmaschine enthalten)

Eingang Fernstart (Automatik) (in Grundmaschine enthalten)

Gegenkontrolle der Ausscheidung mittels Lichtschranke.

Die Lichtschranke für die Gegenkontrolle wird hinter dem letzten Auswerfer

montiert. Die Prüfung erfolgt im Gut-Kanal (Standard). Bei ausgelöster

Gegenkontrolle führt die Maschine einen Schnellstop durch. Nach einem

Schnellstop muss die Maschine manuell leergeräumt werden.

Füllstandskontrolle für Auffangbehälter / Schwerkraftrollenbahn

Überwachung des Füllstands im Auffangbehälter / auf der

Schwerkraftrollenbahn mittels Lichtschranke. Das erstmalige Auslösen des

Füllstandskontaktes bewirkt eine Warnmeldung. Gleichzeitig wird ein

kundenseitig frei parametrierbarer Zähler für die jetzt noch zulässigen n

Schlechtpackungen aktiviert. Werden weitere n Packungen in den

Auswurfbehälter sortiert, wird eine Fehlermeldung ausgegeben und die

Maschine führt die konfigurierte Fehleraktion aus (z.B. Anlagenstopp).

Ferndiagnose / Fernwartung für Maschinen und Anlagen

Vorbereitung der Maschine für Fernwartungszugang via Remote Service

Cloud.

Die Maschine ist mit speziellen Komponenten ausgestattet, die einen

Fernzugriff für Diagnose / Wartung zulassen. Der Fernzugriff kann ohne

aufwändige kundenseitige IT-Konfiguration eingerichtet werden. Für den

Fernzugriff ist lediglich ein Standard-Internetanschluss erforderlich. Port 443

(HTTPS-Port) muss für ausgehende Verbindungen freigegeben sein. Der

Fernzugriff erfolgt über einen sicheren VPN-Zugang mit ADS-TEC Firewall

über eine Remote Service Cloud. Die Freigabe des Fernzugriffs erfolgt über

einen zusätzlichen Schlüsselschalter im Schaltschrank.

Lieferumfang:

- Industrial Firewall

- Taster mit Selbsthaltefunktion für Aktivierung / Freischaltung

des Fernzugriffs

- Einbau der Komponenten in den Schaltschrank

der Maschine

- Maschinenspezifische Grundkonfiguration der

Komponenten

- Funktionstest im Herstellerwerk bei Auslieferung

Hinweis: Für den Fernzugriff ist eine zusätzliche Ethernet-Schnittstelle an der

Maschine erforderlich. Diese ist gesondert zu bestellen, siehe Optionen. Der

notwendige Internetzugang muss bauseits am Aufstellungsort der Maschine

verfügbar sein.

Hinweis: Die korrekte Funktionsweise des Ferndiagnosezugangs ist

abhängig von dem zur Verfügung gestellten Internetzugang. Die Prüfung der

Option Ferndiagnose / Fernwartung erfolgt im Herstellerwerk mit typischen

Standardkomponenten. Bei Installation vor Ort ist die Funktionalität erneut zu

prüfen. Erhöhte Aufwände für die Inbetriebnahme des Fernwartungszugangs

über die bereitgestellte Internetverbindung bei nachgewiesener Funktionalität

der Fernzugriffsschnittstelle werden gesondert in Rechnung gestellt.

Ethernet- Schnittstelle

Schnittstelle: Ethernetschnittstelle 10/100 Mbit

Netzwerkprotokoll: TCP/IP

Anschluss: RJ45 Steckverbinder

Die erforderliche Schnittstellenfunktion ist gesondert zu bestellen.

Zusätzliche Leuchte 1-stufig

Datenexport auf internen FTP-Server

zur Dokumentation der Produktionsdaten

Das Statistikpaket beinhaltet eine Gesamtstatistik über alle

produzierten/sortierten Packungen, sowie die Bilder der kontaminierten

Produkte.

Die Druckdaten liegen im XML-Format vor und können mit Standard Web-

Browsern angesehen und gedruckt werden oder in Office Anwendungen wie

z.B. Excel importiert werden.

Die Bilder liegen im .jpg-Format ab.

Separate Klassier-Sortierleuchte als 1-stufige Turmleuchte

mit Kabelbaum 10 m

Farbe: Gelb

Funktion: Füllstandskontrollwarnung Auffangbehälter

Montage: Die Montage der Turmleuchte erfolgt kundenseitig.

Frequenzumrichter für Motormischbetrieb mit Asynchronmotor

eingebaut in Bediensäule / Schaltschrank. Der Frequenzumrichter ermöglicht

die integrierte Ansteuerung eines Asynchronmotors durch die Maschine z.B.

für ein bauseits vorhandenes Transportband oder für einen

Plattenlinienverteiler / Plattenkettenband.

FU-Typ: Nach Hersteller-Standard

Max. Motor Leistung: 0.75 kW

Motorspannung: 230 / 400 VAC

Hinweis: Bei 110 VAC Speisespannung ist ein zusätzlicher

Trenntransformator erforderlich!

Basissatz der Maschinendokumentation, bestehend aus:

- Betriebsanleitung in EU-Sprachen (siehe Hinweis)

- Elektrischer und pneumatischer Schaltplan wahlweise

in DE/GB/FR

- Ersatzteilkatalog wahlweise in DE/GB/FR